Kern-sohn KFS-TM Manual de usuario

KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-Mail: [email protected] Phone: +49-[0]7433- 9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-

3.3 Warranty Warranty claims shall be voided in case • Our conditions in the operation manual are ignored • The appliance is used outside the d

5 Transport and storage 5.1 Testing upon acceptance When receiving the appliance, please check packaging immediately, and the appliance itself whe

Wall fixture Major display deviations (incorrect weighing results) may be experienced should electromagnetic fields (e.g. due to mobile phones or ra

(Example of illustration) To position the display higher up, the display unit may be mounted on an optionally available tripod (KERN IFB-A01/A02)

6.4 Mains connection Power is supplied via the external mains adapter. The stated voltage value must be the same as the local voltage. Only use ori

Call up menu:  Switch-on balance and during the selftest press . Ensure that there are no objects on the weighing pan. Reset to zero if necessar

 Acknowledge by and select desired setting with . = Linearization = Adjustment How to carry out adjustment:  Confirm menu setting no

6.6 Linearization Linearity shows the greatest deviation of a weight display on the scale to the value of the respective test weight according to pl

 Call menu item linearization , see chap. 6.6  Confirm menu setting with .  Ensure that there are no objects on the weighing plate.  

6.7 Verification General introduction: According to EU directive 2009/23/EC balances must be officially verified if they are used as follows (lega

GB KERN KFS-TM Version 1.0 12/2014 Operating and installation instructions Display unit Contents 1 Technical data ...

Notes on verified weighing systems In verified weighing systems the access to menu items F1, F2, F3 of the configuration menu will be blocked. To can

7 Operation 7.1 Start-up  Press , the appliance will carry out a self-test. As soon as the weight display appears, the instrument will be ready

7.5 Weighing with tare  Deposit weighing vessel. After successful standstill control press the button. Zero display and the indicator [] next t

7.6.1 Determination of the average piece weight by weighing Set reference  Reset balance to zero or tare the empty weighing container if necessary

7.6.2 Numeric input of the average piece weight Set reference  Enter established item weight by pressing numeric keys and confirm by pressing .

7.7 Totalization Adding-up during weight display: Weight display: Currently placed weight Item weight display: Selected item weight Item quantity

7.7.1 Manual totalizing With this function the individual weighing values are added into the summation memory by pressing and edited, when an opti

 Place goods to be weighed B.  Wait for stability display, then press . The displayed value (e.g. 20 pieces) will be added to the summation me

Display and output sum „Total“:  Unload the weighing pan and press , the total weight, the number of weighings, followed by the total number of pi

Delete weighing data:  Press to display the total weight, the number of weighing procedures and the total quantity for 2 sec. During this displ

7 Operation ... 21 7.1 Start-up ...

7.7.2 Automatic adding-up With this function the individual weighing values are automatically added into the summation memory when the balance is un

 Add more weighed goods as described before. Please note that the weighing system must be unloaded between the individual weighing procedures. Th

7.8 Tolerance check The weighing scales allow weighing goods according to a target quantity or target weight within specified tolerances. With this

Activate function  For menu setting „F0 sel“, see chap. 8 long pressing:   Tolerance check „weighing“ Tolerance check „counting“ KF

Display limits 1. Tolerance check for target weight  Press to display the lower limit for target weight including current setting.  Press

7.8.1 Tolerance check for target quantity  Activate menu setting „F0 sel / SEL 2“, see chap.7.8 „Activate function“. Set limit values  Press

Start tolerance check  Specify unit weight, see chap. 7.6.1 or 7.6.2  Place load and wait until tolerance margin [] appears. With the help of th

7.8.2 Tolerance check for target weight  Menu setting „F0 sel / SEL 1“, „Enable function“. Set limit values  Press to display the lower limi

 Use the numeric keys to enter the upper limit (such as 4 kg) and confirm by . 38 KFS-TM-BA_IA-e-1410

Start tolerance check  Place load and wait until tolerance margin [] appears. With the help of the tolerance indicator check if the weighed goods

1 Technical data KERN KFS-TM Display 6-digit Weighing Units g, kg Display LCD 16.5 mm digits with back lighting DMS weighing cells 80-100 Ω. Ma

8 Function menu Navigation in the menu: Call up menu In weighing mode keep pressed until FSEt appears. Release button. The first menu item F0. SE

Change settings Confirm selected menu item with and the current setting will be shown. Change setting in selected menu item by pressing . Con

Overview: Menu item Available settings F0 SEL Enable tolerance check 1 SEL0 Tolerance control disabled 1 SEL1 Tolerance control for weighing 1 SEL2

F9 bl. Baud rate 41 bl 0 1200 bps 41 bl1 2400 bps 41 bl 2 4800 bps 41 bl 3 9600 bps F10 PA Parity 42 Pr0* No parity bit 42 Pr1 Odd parity 42 Pr2 Ev

9 RS 232C interface You can print weighing data automatically via the RS 232C interface or manually by pressing via the interface according to the

Connection to PC: 9.2 Remote control instructions Command Function S Stable weighing value for the weight is sent via the RS232

10 Servicing, maintenance, disposal 10.1 Cleaning Before cleaning, disconnect the appliance from the operating voltage. Please do not use aggressive

11 Error messages, troubleshooting guide In case of an error in the program process, briefly turn off the appliance and disconnect from power supply

12 Installing display unit / weighing bridge Installation / configuration of the weighing system must be carried out by a well acquainted specialis

12.3 Connecting a platform  Disconnect the display unit from the power supply.  Weld the individual wires of the load cell cable to the printed c

2 Appliance overview 1. Display “weight” 2. Display “average item weight“ 3. Display “quantity” 4. Tolerance margin, see chap. 7.8 5. ON/O

12.4 Configuring display devices Navigation in the menu: Call up menu Switch-on balance and during the selftest press . To call the firm menu it

Change settings Confirm selected menu item such as F2 dm by pressing and the current setting will be displayed. Change setting in selected menu ite

Configuration menu overview: Menu block Main menu Menu item sub menu Available settings / explanation F0 iSn - Display internal resolution F 1 Grv -

Dual range balance Confirm with , then the following menu items can be selected by . dESC Position decimal point available selection 0, 0.0, 0.0

Multi-interval balance Confirm by , after that the following menu items are available. Position decimal point available selection 0, 0.0, 0.00, 0

2.1 Overview of display Weight display Display average piece weight Display quantity • Weight display Here the weigh

• Display quantity Here the current piece quantity (PCS = pieces) or in totalizing mode the sum of the placed parts is displayed, see chapter 7.7.

2.2 Keyboard overview Button Function  Turn on/off  Taring (> 2 % Max)  Zero setting (< 2 % Max)  For entering of item weight by

2.3 Audio signal 1 x briefly Confirm by pressing key 1 x longer Saving was successful 2 x briefly Invalid entry 3 x briefly Missing entry con